Aymara simi – kastilla simi traducción certificada
Kamachi qillqakunata, yachay qillqakunata, notaría qillqakunata, qhatuy qillqakunatapas aymara simimanta kastilla simiman, kastilla simimanta aymara simimanpas t'ikrayku.
Aymar aru
Aymara simiqa Peru suyupi oficial simim, aswantaqa Puno, Tacna, Moquegua suyukunapi. Aymara–kastilla simi t'ikrayta, rimaq t'ikraytapas qurqayku.
Aymara simi qillqakuna t'ikrasqayku
- Partidakuna: nacimiento, matrimonio, defunción
- Títulokuna, yachay certificadokuna
- Antecedentes penales, policiales
- Poderkuna, escriturakuna, contratokuna
- Juzgado qillqakuna
- Empresa qillqakuna
- Hampiy qillqakuna
- Pasaporte, DNI qillqakuna
Aymara simi rimaq t'ikraqkuna
Qillqa t'ikraymanta hawa, aymara simi rimaq t'ikraqkunatapas qurqayku, kikinpi otaq karumanta: notariakunapaq, audienciakunapaq, qhatuy huñunakuykunapaq, hampiy wasikunapaq.
Aymara simi rimasqan suyukuna
Peru suyuq llaqtankuna
Sapa kuti tapukuykuna
Aymara simi t'ikrayqa Peru institucionkunapaq allinchu?
Institución mañakusqanmanhinam t'ikrayta qukuyku: traducción certificada otaq traducción oficial. Manaraq qallarichkaspa willasqayki.
Aymara simimanta huk simikunamanpas t'ikrankichikchu?
Arí, aymara simi–inglés hina simikunawanpas llamk'ayku. Willakuyniykipi willawayku.
Simikuna
- Inglés simi English
- Runasimi Runasimi
- Portugués simi Português
- Francés simi Français
- Italiano simi Italiano
- Alemán simi Deutsch
- Neerlandés simi Nederlands
- Catalán simi Català
- Sueco simi Svenska
- Polaco simi Polski
- Ruso simi Русский
- Ucraniano simi Українська
- Rumano simi Română
- Griego simi Ελληνικά
- Turco simi Türkçe
- Árabe simi العربية
- Hebreo simi עברית
- Chino simi 中文
- Japonés simi 日本語
- Coreano simi 한국어
- Hindi simi हिन्दी
- Vietnamita simi Tiếng Việt
- Tailandés simi ไทย
- Indonesio simi Bahasa Indonesia
- Tagalo simi Tagalog
- Danés simi Dansk
- Noruego simi Norsk
- Finlandés simi Suomi
- Checo simi Čeština
- Húngaro simi Magyar
Chaninta mañakuy
Willawayku ima qillqayuq kasqaykita, maypi munasqaykitapas. Correowan imayna ruwanata chaninta ima kutichimusqayku.
Chanin willakuyqa mana qullqiyuqmi.
Chiqallanta qillqamuwaytachu munanki?