Qillqatanak jaqukipapxta, legalizapxtwa taqi Perú markana
Qillqatanakam jaqukipapxta, apostillapxta, legalizapxta, thaqapxaraktwa, Perú markana yaqha markanakansa wali askïñapataki. Mä jaqimpikiw taqi luräwin aruskipäta: aymar aruna, kastill aruna, inglés aruna, qhichwa arunsa.
- 30 jila arunakana traducción certificada, aymara, qhichwa arusa
- Apostilla, legalización consular, embajadansa, qalltatat tukuykama
- Perú markan 25 suyunakapana, yaqha markanakatsa jayatat yanapapxta
Yanapäwinakasa
Mä partida de nacimientot qalltasa, yaqha markan irnaqañataki, yatiqañataki jan ukax jaqichasiñataki taqi qillqatanakkama.
Traducción certificada
Kamachi qillqatanak jaqukipapxta, Perú markana yaqha markanakansa wali askïñapataki.
Uñjaña →Apostilla
Perú qillqatanak apostillapxta, Convenio de La Haya markanakan wali askïñapataki.
Uñjaña →Legalización consular
Apostilla jan katuqir markanakatak legalizacionanaka.
Uñjaña →Legalización embajadana
Perú markan utjki uka embajadanakan qillqatanak legalizapxta.
Uñjaña →Copias certificadas
Notarion legalizat copianaka, registronakan copias certificadapa.
Uñjaña →Poder notarial
Yaqha markatak poderanaka, yaqha markan poderanakapsa Perú markataki.
Uñjaña →Qillqat thaqäwi
Partidanaka, certificadonak Perú markana yaqha markanakansa jumatak mayipxta.
Uñjaña →Aru jaqukipäwi
Jupa pachpana jayatatsa aru jaqukipirinaka, aymara, qhichwa arunsa.
Uñjaña →Sapa qillqatasa, sapa luräwisa mayjawa, ukatpi janiw mä chanikiw uchapktti. Jiskt'awima khithanipxita (qillqataman fotopampi jan ukax PDF-pampi), ukatsti chanip kutt'ayapxämawa.
Kunjams irnaqapxta
- Jiskt'awima khithanipxitaFormulariompi jan ukax correompi, qillqatam fotopampi jan ukax PDF-pampi, kawkhan churañ munta uk yatiyasa.
- Chani kutt'ayapxsmaKunjam luraña, qhawqha urun tukuña, chani yatiyapxsma, imantat qullqix janiw utjkiti.
- Nanakaw lurapxtaJaqukipäwi, apostilla, legalización, copias, thaqäwi: sapa luräwi nanakaw uñjapxta.
- Qillqatamanak katuqätaDigital ukana jan ukax originalana, mensajeríampi Perú markan kawkir markaparusa jan ukax yaqha markaru.
Kunatsa ABC Translation
Mä apnaqirikiw
Jaqukipirinakampi, notariampi, ministerionakampi, consuladonakampi aruskipapxta, jan suyt'añamataki.
Uñakipat luräwi
Janïr qalltkasina kuns mayipki uk uñakipapxta, jan kutt'ayatäñapataki.
Nayra arunaka
Aymar arunsa qhichwa arunsa jaqukipapxta, aru jaqukipirinaksa churapxta.
Imantata
Qillqatanakamxa imantatakiw uñjapxta, luräwimatakikiw apnaqapxta.
Taqi Perú markana, 25 jila yaqha markanakatakisa
Jayatata, mensajeríampisa irnaqapxta, ukatpi janiw Lima markar saranamäkiti.
Sapa kuti jiskt'awinaka
Qhawqhas mä traducción certificada jan ukax apostilla?
Qillqatat, arut, kawkhan churañ munta ukat, jank'akïñapatsa. Ukatpi janïr qalltkasina inaki chani khithapxsma.
Lima markarucha sarañaxa?
Janiwa. Walja luräwinakax jayatatwa lurasi. Original qillqata munaspa ukhaxa, mensajeríampi Perú markan kawkir markapatsa khithanipxita.
Kuna mayjas apostilla legalización consular ukampi?
Apostillax Convenio de La Haya ukan utjki uka markanakatakiwa. Yaqha markanakatakixa Ministerio de Relaciones Exteriores, consulado jan ukax embajada legalizacionanakaw munasi.
Nayraqatsti jaqukipasicha jan ukax apostillasicha?
Sapa kutiw nayraqat original qillqata apostillapxta, ukatsti apostillampi jaqukipapxta. Markat, institucionatsa; chanin yatiyapxäma.
Aymar arut qhichwa arutsa jaqukipapxtati?
Jisa. Aymar aru, qhichwa aru jaqukipapxta, aru jaqukipirinaksa churapxta, kastill aruru, yaqha arunakarusa.
Chanip jiskt'asiñani
Kuna qillqatanïtasa, kawkhan munta uk yatiyapxita. Correompiw kunjam luraña chanipampi kutt'ayapxäma.
Chani yatiyawixa inaki.
Chiqak qillqt'anipxañ munasmati?