Certified Quechua translation
We translate official, academic, notarial and business documents between Quechua and Spanish (and English), in a certified format accepted by Peruvian and foreign institutions.
Runasimi
Quechua (Runasimi) is an official language of Peru in the areas where it predominates. We translate documents and provide Quechua interpreters for notaries, courts, municipalities, healthcare, projects and community consultations.
Quechua documents we translate
- Birth, marriage and death certificates
- Degrees, diplomas and transcripts
- Criminal and police records
- Powers of attorney, deeds and contracts
- Court rulings and judicial documents
- Financial statements, articles and company documents
- Medical records and reports
- Licences, passports and ID documents
Quechua interpreters
Besides written translation, we provide Quechua interpreting in person or remotely for notary signings, hearings, business meetings, technical visits and medical appointments.
Countries where Quechua is used
Cities in Peru
Frequently asked questions
Is a Quechua translation valid before Peruvian institutions?
We deliver the type of translation the institution requires: a certified translation by an accredited translator or, where required, an official translation. We confirm this before starting.
Do you translate Quechua into languages other than Spanish?
Yes, we also work with combinations such as Quechua–English. Just mention it in your request.
Languages
- Spanish Español
- Aymara Aymar aru
- Portuguese Português
- French Français
- Italian Italiano
- German Deutsch
- Dutch Nederlands
- Catalan Català
- Swedish Svenska
- Polish Polski
- Russian Русский
- Ukrainian Українська
- Romanian Română
- Greek Ελληνικά
- Turkish Türkçe
- Arabic العربية
- Hebrew עברית
- Chinese 中文
- Japanese 日本語
- Korean 한국어
- Hindi हिन्दी
- Vietnamese Tiếng Việt
- Thai ไทย
- Indonesian Bahasa Indonesia
- Tagalog Tagalog
- Danish Dansk
- Norwegian Norsk
- Finnish Suomi
- Czech Čeština
- Hungarian Magyar
Request your quote
Tell us which document you have and where you need it. We'll email you the procedure and the price.
Free, no-obligation quote.
Prefer to contact us directly?