Certified translation and document legalization in Trujillo
Living in Trujillo or the La Libertad region and need a document to be valid abroad, or need to file a foreign document in Peru? We handle translation, apostille and legalization without you travelling to Lima.
Services in Trujillo
Certified translation
Certified translations of official documents, accepted by Peruvian and foreign institutions.
View service →Apostille
Apostille of Peruvian public documents for use in Hague Convention countries.
View service →Consular legalization
Legalization chain for countries that do not accept the apostille.
View service →Embassy legalization
Legalization and attestation of documents at embassies accredited in Peru.
View service →Certified true copies
Notarized copies and certified copies from official registries.
View service →Power of attorney
Powers of attorney for use abroad and foreign powers of attorney for Peru.
View service →Document retrieval
We request certificates and official documents in Peru and abroad on your behalf.
View service →Interpreting
On-site and remote interpreters, including Quechua and Aymara.
View service →Every document and every procedure is different, so we don't publish fixed rates. Send us your request (ideally with a photo or PDF of the document) and we'll reply with a fixed quote.
How we work with clients in Trujillo
- Send us a photo or PDF of the document via the form or by email and tell us the destination country or institution.
- We confirm the exact procedure, timeline and fixed price.
- If the original is required, send it by courier from Trujillo; otherwise we work from the digital copy.
- We return the translated, apostilled or legalized documents to Trujillo or wherever you need them.
Frequently asked questions
Do I need to travel from Trujillo to Lima?
No. We handle the procedure remotely. When an institution requires the original, it is sent by courier and returned to you the same way.
How long does a certified translation take in Trujillo?
It depends on the language and length. A digital translation is usually ready within a few business days; if an apostille or legalization is also needed, we'll tell you in the quote.
Can you apostille documents issued in La Libertad?
Yes. We apostille Peruvian public documents issued in any region, checking first whether prior legalizations are required.
Nearby cities
Request your quote
Tell us which document you have and where you need it. We'll email you the procedure and the price.
Free, no-obligation quote.
Prefer to contact us directly?